As digital assets cement their presence in mainstream finance, a growing roster of public and private firms are turning to…